L'ernia peritoneopericardica e la malattia policistica renale ed epatica sono due anomalie congenite relativamente poco comuni nel gatto. Un gatto persiano, femmina sterilizzata di 8 anni venne valutato a causa di progressiva perdita di peso, anoressia e dispnea. Le indagini cliniche, radiografiche ed ecografiche evidenziarono la coesistenza delle due patologie. Su richiesta dei proprietari il gatto venne soppresso. La necroscopia confermÿ la diagnosi clinica e rivelÿ inoltre la presenza di un carcinoma polmonare primario solitario. L'insolita coesistenza delle due patologie nello stesso soggetto viene presa a spunto per una review della letteratura su entrambi gli argomenti.