Introduzione e scopo del lavoro - Il ricorso al Consulente Tecnico per risolvere questioni di stretta pertinenza veterinaria (valutazione e quantificazione del valore di un animale, quantificazione del danno da risarcire, determinazione del vizio, ecc.) risulta essere sempre pi¥ frequente, in considerazione dell'aumentata incidenza dei contenziosi derivanti dalle patologie congenite e/o ereditarie. Nella presente nota viene riportato un caso di una consulenza tecnica riferita ad una ectopia testicolare al fine di chiarire se questa possa o meno essere considerata alla stregua di un vizio redibitorio. Materiali e metodi - Un cane maschio Labrador Retriever veniva venduto con una certificazione di buono stato di salute. Dopo qualche mese dalla vendita, dopo un'accurata visita clinica veniva diagnosticata un'anomalia di sede (parapeniena) di entrambi i testicoli. A seguito di tale diagnosi, l'acquirente citava in giudizio il venditore, chiedendo la risoluzione del contratto di compravendita, nonchÄ il risarcimento del danno. Risultati e discussione - Esaminato il caso in specie, Å possibile affermare che la patologia riscontrata nell'animale puÿ essere configurata esattamente come vizio redibitorio, poichÄ trattasi di una patologia grave, preesistente e non facilmente riconoscibile.