L’orso bruno appenninico, o orso bruno marsicano (Ursus arctos marsicanus), è una sottospecie dell’orso bruno europeo, endemico esclusivamente dell’Italia centrale. Il presente articolo descrive un caso di ernia del disco cervicale in un soggetto ospitato nel Centro Visite del Parco Nazionale d’Abruzzo, Lazio e Molise, esaminato per l’insorgenza sub-acuta di tetraparesi deambulatoria non responsiva a terapia antinfiammatoria. Il paziente è stato sottoposto ad un esame TC che ha evidenziato la presenza di voluminoso materiale iperdenso sul pavimento del canale vertebrale, a livello dello spazio intervertebrale C5-C6, compatibile in prima ipotesi con materiale discale erniato. A causa dell’insuccesso dell’approccio conservativo, il paziente è stato sottoposto a intervento chirurgico di slot ventrale, in seguito al quale ha gradualmente recuperato una normale deambulazione. Il presente lavoro dimostra come la suddetta metodica sia applicabile con successo nell’orso. A conoscenza degli autori è il primo caso descritto di ernia cervicale diagnosticata e trattata chirurgicamente in un orso.