Viene descritto il caso di un gatto con diabete mellito (DM) poco responsivo alla terapia insulinica. Il paziente presentava inoltre delle lesioni cutanee riferibili a xantomatosi. È stato successivamente diagnosticato un concomitante ipotiroidismo, patologia rara nel gatto, che tuttavia nel cane è riconosciuta come causa di insulino-resistenza. A seguito della terapia con levotiroxina il DM è andato in remissione e sono regredite le alterazioni dermatologiche.