Introduzione e scopo del lavoro - La gestione delle emergenze negli animali randagi è un problema attuale. Scopo del lavoro è descrivere le principali variabili epidemiologiche in una popolazione di animali randagi affetti da lesioni traumatiche nel nord Sardegna. 
Materiali e metodi - Sono state considerate le cartelle cliniche di tutti gli animali randagi con lesioni traumatiche visitati dal 2010 al 2013. I dati ottenuti sono stati classificati e confrontati statisticamente tramite test chi quadrato assumendo p<0,05.
Risultati - La prevalenza delle lesioni traumatiche era del 60,6%; i gatti avevano un rischio doppio rispetto ai cani e tra questi, i maschi erano più colpiti. Il trauma automobilistico rappresentava la causa principale di ricovero. Il 44,4% dei soggetti presentava lesioni multiple, il 39,3% patologie preesistenti. La mortalità, maggiore nelle prime 24 ore, era del 27,3% ed era strettamente correlata alla presenza di lesioni multiple.
Discussione - Le lesioni traumatiche sono molto frequenti tra gli animali randagi, in particolare nei gatti e tra i soggetti maschi interi. Gli animali presentano spesso lesioni da trauma di intensità medio alta. L’identificazione di questi fattori di rischio dovrebbe essere considerata nella prevenzione del randagismo.